Сори! Данке шойн! И досвидания!




Чета обяви за работа: „…с немски език, писмено и говоримо”, „…с английски език, писмено и говоримо”, „…втори чужд език -предимство”… Добре, обаче става въпрос за работа в България, а не в Германия, Англия или някоя друга държава. Утре, когато дойде някоя китайска фирма тук – какво, китайски ли трябва да знаем, за да ни вземат на работа?!

Бил съм в Англия, Германия, Франция, Италия, Испания и още петнайсет-двайсет държави и навсякъде искат да им се говори на техния език. И са прави, защото ние сме отишли при тях.

Но когато те дойдат при нас – пак искат да им говорим на родния им език. Казвали са ми в прав текст в Германия, че дори и да разбират английски, с който по-лесно мога да комуникирам аз, те няма да говорят на друг език освен немски. Е, аз пък им казвам, че след като идват в България – тогава да научат български език! Защото излиза, че те не са длъжни да знаят български, обаче аз трябва да съм полиглот…

Сори! Данке шойн! И досвидания!

Тони КОДЖАБАШЕВ, Пловдив

Източник: Ретро